{"id":133,"date":"2017-03-02T09:45:37","date_gmt":"2017-03-02T14:45:37","guid":{"rendered":"http:\/\/thatallmayread.ca\/?page_id=133"},"modified":"2017-09-06T15:19:47","modified_gmt":"2017-09-06T19:19:47","slug":"the-first-world-war-and-blindness","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thatallmayread.ca\/fr\/explore-history\/wwi-cnib\/the-first-world-war-and-blindness\/","title":{"rendered":"Premi\u00e8re Guerre mondiale et c\u00e9cit\u00e9"},"content":{"rendered":"[Q1] Le d\u00e9clenchement de la Premi\u00e8re Guerre mondiale au cours de l\u2019\u00e9t\u00e9\u00a01914 a men\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re exp\u00e9rience concr\u00e8te avec les anciens combattants bless\u00e9s au Canada. Les r\u00e9percussions li\u00e9es aux soldats aveugles bless\u00e9s de guerre ont d\u00e9pass\u00e9 leurs nombres relativement petits.<\/p>\n[P3] Moins de 200\u00a0militaires canadiens ont \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s comme personnes aveugles, mais le sort des jeunes qui sont devenus aveugles au service du roi et du pays a profond\u00e9ment influenc\u00e9 leurs compatriotes. L\u2019historien officiel des services m\u00e9dicaux au Canada pendant la guerre, Sir Andrew Macphail, de la Facult\u00e9 de m\u00e9decine de l\u2019Universit\u00e9 McGill, a \u00e9crit que\u00a0\u00ab\u00a0si les blessures de l\u2019\u0153il en temps de guerre semblent inhabituelles, c\u2019est parce qu\u2019elles sont souvent mortelles \u00bb.<\/p>\n[Q2][P1] Au d\u00e9but de la guerre, certains Canadiens ayant des blessures oculaires li\u00e9es \u00e0 la guerre \u00e9taient envoy\u00e9s au St. Dunstan\u2019s\u00a0Hostel for Blind Soldiers and Sailors (foyer pour soldats et marins aveugles) en Angleterre. Le fondateur du foyer, Sir Arthur Pearson, devenu aveugle en raison d\u2019un glaucome, \u00e9tait un riche magnat de la presse britannique qui a ouvert St. Dunstan pour former des soldats aveugles afin qu\u2019ils deviennent des \u00ab\u00a0citoyens utiles\u00a0\u00bb. Sa philosophie \u00e9tait d\u2019enseigner l\u2019ind\u00e9pendance et la confiance. \u00ab\u00a0Au moment m\u00eame o\u00f9 il serait plus naturel qu\u2019ils soient d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s, je voulais qu\u2019ils soient \u00e9tonnamment int\u00e9ress\u00e9s. Je voulais qu\u2019ils soient amen\u00e9s \u00e0 consid\u00e9rer la c\u00e9cit\u00e9 non pas comme une affliction, mais comme un handicap, pas seulement comme une calamit\u00e9, mais comme une possibilit\u00e9.\u00a0\u00bb \u00c0 St. Dunstan, les anciens combattants ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la r\u00e9adaptation et acquis les comp\u00e9tences requises pour mener une vie productive et satisfaisante. Les dirigeants canadiens influents qui ont suivi, en particulier E.A. Baker et Alexander\u00a0Viets, avaient des perspectives qui d\u00e9coulaient de la philosophie de Pearson et de la formation de St. Dunstan.<\/p>\n[A1] Le traitement des anciens combattants canadiens aveugles de guerre n\u2019\u00e9tait pas uniforme. Certains sont all\u00e9s \u00e0 St. Dunstan et d\u2019autres ont \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9s chez eux, malheureusement, sous la fausse hypoth\u00e8se que des services seraient disponibles pour eux au Canada. Dans les faits, le Canada avait peu \u00e0 offrir. Les \u00e9coles de Brantford, de Halifax et de Montr\u00e9al \u00e9taient destin\u00e9es aux jeunes, et non aux adultes. Les formations en braille, en dactylographie et en comp\u00e9tences professionnelles \u00e9taient limit\u00e9es. St. Dunstan, en revanche, excellait dans ces domaines. Gr\u00e2ce aux efforts persistants de Baker, entre autres, pour la d\u00e9fense de cette cause, le Canada a finalement accept\u00e9 de donner \u00e0 tous les Canadiens aveugles de guerre se trouvant toujours en Europe la possibilit\u00e9 d\u2019aller \u00e0 St. Dunstan, et la possibilit\u00e9 d\u2019aller en Angleterre \u00e0 ceux qui \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 rentr\u00e9s au Canada.<\/p>\n[Q3][P2] L\u2019int\u00e9r\u00eat public pour les aveugles bless\u00e9s de guerre au Canada a profit\u00e9 aux civils tout comme aux Canadiens aveugles de guerre. La Canadian Free Library for the Blind a saisi l\u2019occasion et a identifi\u00e9 publiquement ses activit\u00e9s avec la guerre. Dans \u00ab\u00a0Our\u00a0<em>Blinded Soldiers<\/em>\u00a0\u00bb, un article de journal offert au\u00a0<em>Toronto Telegram<\/em>, le biblioth\u00e9caire de la CFLB voulait\u00a0\u00ab\u00a0faire savoir \u00e0 ces braves soldats qui ont donn\u00e9 \u00e0 leur pays leur possession la plus ch\u00e8re, l\u2019usage de la vue, qu\u2019il pouvait leur offrir un nouvel espoir et un nouveau d\u00e9part dans la vie en leur enseignant \u00e0 lire et \u00e0 utiliser la machine \u00e0 \u00e9crire\u00a0\u00bb. Gr\u00e2ce \u00e0 la disponibilit\u00e9 de fonds publics accrus et de dons priv\u00e9s inspir\u00e9s par le patriotisme, la CFLB a promu la cause de la c\u00e9cit\u00e9 des civils et de celle li\u00e9e \u00e0 la guerre au cours de ces ann\u00e9es tumultueuses.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[Q1] Le d\u00e9clenchement de la Premi\u00e8re Guerre mondiale au cours de l\u2019\u00e9t\u00e9\u00a01914 a men\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re exp\u00e9rience concr\u00e8te avec les anciens combattants bless\u00e9s au Canada. Les r\u00e9percussions li\u00e9es aux soldats aveugles bless\u00e9s de guerre ont d\u00e9pass\u00e9 leurs nombres relativement petits. [P3] Moins de 200\u00a0militaires canadiens ont \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s comme personnes aveugles, mais le sort&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/thatallmayread.ca\/fr\/explore-history\/wwi-cnib\/the-first-world-war-and-blindness\/\">View Article<\/a>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":32,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-133","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thatallmayread.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thatallmayread.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thatallmayread.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thatallmayread.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thatallmayread.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/thatallmayread.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2017,"href":"https:\/\/thatallmayread.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133\/revisions\/2017"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thatallmayread.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thatallmayread.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}